00d0b965

Чжухай орталық станциясы (Хэчжоу) хабы және оның маңындағы аумақтар үшін тұжырымдамалық жоспарлау және қала құрылысын жобалаудың халықаралық конкурсы туралы хабарландыру

1.Жобаға шолу

1) Жоба туралы ақпарат

2019 жылдың ақпан айында ҚКП Орталық Комитеті мен Мемлекеттік кеңес жоспарын жарияладыГуандун-Гонконг-Макао Үлкен шығанағы аймағының даму жоспары, онда ол Макао-Чжухай күшті комбинацияларының жетекші рөлін және Чжухай мен Макаоның Үлкен шығанақ аймағының Макао-Чжухай полюсін бірлесіп салу үшін стратегиялық келісімін пайдалануды анық ұсынды.

2020 жылдың шілде айындаГуандун-Гонконг-Макао Үлкен шығанағы аймағында қалааралық темір жол құрылысының жоспарыҰлттық даму және реформа комиссиясы мақұлдады.Бұл жоспарда Чжухай орталық станциясы (Хэчжоу) торабы Перл өзені сағасының батыс жағалау аймағындағы «үш негізгі және төрт қосалқы тораптар» арасындағы негізгі орталықтардың бірі ретінде орналастырылған, онда ол радиациялық трафиктің көптеген бағыттарына қосылатын болады. желі, оның ішінде Чжухай-Чжаоцин HSR, Гуанчжоу-Чжухай (Макао) HSR, Шэньчжэнь-Чжухай қалааралық теміржолы, осылайша оны Чжухай мен Макао үшін елмен байланыстырудың маңызды орталығына айналдырады.

Бүгінгі таңда Чжухай-Чжаоцин жоғары жылдамдықты теміржол және торап жобаларының техникалық-экономикалық негіздемесі аяқталды, ал құрылыс 2021 жылдың соңына дейін басталады деп күтілуде. Гуанчжоу-Чжухай-Макао жүрдек теміржолының тиісті дайындықтары бар. Сондай-ақ басталып, құрылыс 2022 жылы басталады деп жоспарлануда. Чжухай орталық станциясы (Хэчжоу) торабы және оның маңындағы аумақтар үшін концептуалды жоспарлау және қала құрылысын жобалаудың халықаралық конкурсы стратегиялық мақсаттарды жақсарту мақсатында Чжухай муниципалитетімен шешілді. Чжухай орталық станциясының (Хэчжоу) хабының құны.

2) Жобаның орналасқан жері

Чжухай Перл өзенінің сағасының батыс жағалауында орналасқан, ол Макаоға жақын және сәйкесінше Шэньчжэнь, Гонконг және Гуанчжоудан 100 км түзу сызықты қашықтықта орналасқан.Ол Үлкен шығанақ аймағының ішкі шығанағының негізгі аймағында орналасқан және Үлкен шығанақ аймағының интеграциясында маңызды стратегиялық рөл атқарады.Чжухай орталық станциясы (Хэчжоу) хабы және оның айналасындағы аудандар («Хоб және оның маңындағы аймақтар») Чжухай қаласының орталық аймағында орналасқан, шығысында Модаомен су ағысымен оңтүстік-шығыстағы Хэнциндегі Гуандун-Макао терең ынтымақтастық аймағына қарайды. , оңтүстікте болашақ қала орталығы ретінде Хэчжоумен, ал батыста Думен орталығы мен Цзиньван орталығымен іргелес.Жухайдың географиялық орталығында орналасқан бұл аймақ Жухай қалалық кеңістігінің «орталық ықпалын жүзеге асыру және батысқа қарай созылу» стратегиялық тірегі және Чжухайдың шығыс пен батыстағы теңгерімді дамуына ықпал ететін маңызды буын болып табылады.

0128 (2)

Сурет.1 Жобаның Гуандун-Гонконг-Макао Үлкен шығанағы аймағында орналасқан жері

0128 (3)

2-сурет Жобаның Жухай аумағындағы орны

3) Бәсекелестік ауқымы

Конвергенцияны жоспарлау ауқымы:аумағы шамамен 86 км² болатын Хэчжоу перспективалық қала орталығын, Цзиньван орталығын және Думен орталығын қамтиды.

Хабтың және оған жақын аумақтардың тұжырымдамалық жоспарлау көлемі:шығысында Модаомен су ағысына, батыста Ниванмень су ағысына, солтүстігінде Тяньшэн өзеніне және оңтүстігінде Чжухай даңғылына дейін созылатын өзен арналарымен және магистральдық жолдар желісімен қоршалған 51 км² аумақ.

Хаб аймағының қалалық дизайн көлемі:біріктірілген қала құрылысының көлемі 10-нан 20-км²-ге дейінгі аумақты қамтиды және орталық орталық ретінде солтүстікке және шығысқа қарай созылады;Негізгі хаб аймағына шоғырлана отырып, жобалау топтары егжей-тегжейлі дизайн ауқымы ретінде өздеріне 2-3 км² аумақты белгілей алады.

0128 (4)

3-сурет Жоспарлау конвергенциясы ауқымы және жоспарлау және жобалау ауқымы

2、Жарыс мақсаттары

Ұлттық арнайы экономикалық аймақ, аймақтық орталық қала және Гуандун-Гонконг-Макао Үлкен шығанақ аймағының полюс қаласы ретінде Чжухай қазір мега қала болу, қалалық хаб қызметін одан әрі арттыру және даму мақсатына қарай жылжуда. қаланың қуаты мен деңгейін көтеруді жеделдету.Халықаралық байқау жаһандық деңгейде «Алтын идеяларды» іздеуді мақсат етеді және «жаһандық көзқарас, халықаралық стандарттар, жухайдың айрықша ерекшеліктері және болашаққа бағытталған мақсаттар» талаптарына сәйкес Жухай құрылысын заманауи халықаралық арнайы экономикалық құрылыс ретінде жеделдетуге бағытталған. Жаңа дәуірдің қытайлық ерекшеліктері бар аймақ, Гуандун-Гонконг-Макао Үлкен шығанағы аймағына маңызды шлюз торабы, Перл өзенінің сағасының батыс жағалауындағы негізгі қала және жағалаудағы экономикалық белдеудегі жоғары сапалы даму үлгісі.

ЖЖЖ құрылысының Чжухай қаласының дамуына ықпалын талдап, орталық пен оның маңындағы аудандардың стратегиялық орналасуын анықтап, хаб пен оған жақын аудандардың Хэчжоу перспективалық қала орталығымен, Цзиньван орталығымен және Думэн орталығымен даму қарым-қатынастарын бағалаңыз.

HSR хабының стратегиялық мәнін толығымен пайдаланыңыз, HSR хаб аймағының салалық форматын зерттеңіз, «Станция-өнеркәсіп-қаланың» жоғары сапалы кешенді дамуына ықпал етіңіз және әртүрлі факторлардың агломерациясын жеделдетіңіз.

Іске асыруЧжухай ғарыш кеңістігін дамытудың тұжырымдамалық жоспары, және «Қала-Аудан-Жаңа қала (негізгі қала кластері)-Машина» қалалық ұйымдық құрылымына сәйкес жоспарлау мен орналастыруды жүзеге асырады.

ЖТЖ-ның темір жол көлігімен, қалалық жолдармен, су көлігімен және т.б. органикалық байланысын жүйелі түрде қарастырып, болашаққа бағдарланған, жасыл, энергияны үнемдейтін, тиімді және ыңғайлы кешенді көлік жүйесін алға жылжыту.

«Экология және төмен көміртекті, ынтымақтастық және интеграция, қауіпсіздік және тұрақтылық» қағидаттарын басшылыққа ала отырып, аласа рельеф, топырақ көзінің жеткіліксіздігі, су тасқынының жоғары қаупі және т.б. сияқты мәселелерді шешіп, тұрақты қала басшылығын алға жылжытыңыз. және бақылау стратегиясы.

Жақсы табиғи экологиялық жағдайды пайдаланыңыз, қаланың өзендер мен су желілері, өткізгіштер желісі және жоғары вольтты желі желісі және т.б. әсерінен туындаған сегментациясымен дұрыс айналысыңыз және үздіксіз, толық және жүйелі экологиялық қорғаныс схемасы мен ашық кеңістікті құру, шлюз жағалауындағы ландшафттың ерекше стилі.

Қысқа және ұзақ мерзімді даму арасындағы қарым-қатынастарды дұрыс шешіп, ЖТЖ құрылысын кезең-кезеңімен ұштастыра отырып, ЖСЖ мен қала арасындағы кешенді құрылысты кезең-кезеңімен өткізу бойынша жалпы шараларды жүзеге асыру.

3、Жарыс мазмұны

1) Концептуалды жоспарлау (51 км²)

Концептуалды жоспарлау 86 км² жоспарлау конвергенциясы аясында әр орталықпен қарым-қатынасты толығымен қарастыруы және жоспардың орналасуы, функционалдық орналасуы, масштабты бақылау, кешенді тасымалдау, объектілерді жалпы жоспарлау, стиль мен мүмкіндіктер, кезеңді құрылыс және т.б. сияқты мазмұнға жауап беруі керек. ., қалалық кеңістік құрылымын, өнеркәсіптік үйлестірілген дамуды және жан-жақты көлік байланысын зерттеу арқылы.Оның жоспарлау тереңдігі аудандық жоспарлаудың сәйкес талаптарына сай болуы керек.

2) Қалалық дизайн

1. Біріктірілген қалалық дизайн (10-20км²)

Концептуалды жоспарлаумен және түйін ретіндегі хабпен үйлестіре отырып, 3-суретте көрсетілгендей 10-20км² аумаққа қалалық дизайн схемасын дайындаңыз, «Жоспарлау конвергенциясының ауқымы және жоспарлау және дизайн ауқымы».Қалалық дизайн құрылыс ауқымына, кеңістік формасына, қозғалысты ұйымдастыруға және даму қарқындылығына және т.б. назар аударуы керек.оның егжей-тегжейлі тереңдігі тұжырымдамалық егжей-тегжейлі жобаның тереңдігіне жетуі керек.

2. Егжей-тегжейлі қалалық дизайн (2-3км²)

Біріктірілген қалалық жобаның негізінде жобалау топтары егжей-тегжейлі қалалық дизайнды жүзеге асыру үшін негізгі торап аймағында 2-3 км² аумақты белгілейді,ол нормативтік жоспардың жобасын әзірлеуге жетекшілік ету тереңдігіне жетеді.

4、Ұйым

Бұл халықаралық байқау Чжухай қоғамдық ресурстарының сауда орталығында (Веб-сайт: http://ggzy.zhuhai.gov.cn) ұйымдастырылады, оның ішінде үш кезең, яғни, сауда-саттық (әдеттегі жарыстардағы алдын ала іріктеу кезеңіне ұқсас), бәсекелестік келіссөздер ( кәдімгі жарыстардағы жобалау кезеңіне ұқсас) және интеграция және егжей-тегжейлі.

Бұл халықаралық байқау әлемнің түкпір-түкпірінен дизайнерлік командаларға ашық шақыру болып табылады.Сауда-саттық кезеңінде (әдеттегі конкурстардағы алдын ала іріктеу кезеңіне ұқсас) келесі кезеңдегі конкурстық келіссөздерге (әдеттегі конкурстардағы жобалау кезеңіне ұқсас) қатысу үшін барлық қатысушылардан (соның ішінде консорциумдарды қоса алғанда) 6 жобалау тобы таңдалады. ).Бәсекелестік келіссөздер кезеңінде 6 іріктеуден өткен командалар ұсынған дизайн ұсыныстары бағаланады және бағаланады.Бірінші жеңімпаз Хост иесіне қабылдауға жібермес бұрын техникалық қызмет көрсету бірлігінің көмегімен тұжырымдамалық схемаларды біріктіруі қажет.

Хост бұдан кейін 1-3 семинар ұйымдастырады, ал үздік үш дизайнерлік топ осы семинарларға қатысу үшін өздерінің бас дизайнерлерін жібереді (COVID-19 пандемиясынан зардап шеккендер онлайн түрде қатыса алады), ал хост ешбір төлем жасамайды. олар үшін кеңес беру ақысы.

5、Жарамдылық

1.Отандық және халықаралық дизайнерлік фирмалар біліктілік бойынша ешқандай шектеулерсіз осы конкурсқа тіркеле алады және консорциумдар қабылданады;

2. Әртүрлі пәндер бойынша көрнекті дизайнерлік топтардың бірлескен қатысуы құпталады.Қала құрылысы, сәулет, көлік және т.б. сияқты осы пәндерді қамтитын консорциумға басымдық беріледі;

3. Әр консорциумда 4 мүшеден аспауы керек.Консорциумның бірде-бір мүшесіне конкурстың өзіне немесе басқа консорциумның атынан екі рет тіркелуге рұқсат етілмейді.Осы ережені бұзу жарамсыз деп танылады;

4. Мүшелер заңды күшіне енген консорциум келісіміне қол қоюы керек, онда мүшелер арасындағы жұмыстың бөлінуі көрсетіледі;

5. Бай практикалық дизайн тәжірибесі бар және қалалық хаб аймақтарындағы сәтті жағдайлары немесе қалалық негізгі аймақтардың қалалық дизайны бар жобалау топтарына басымдық беріледі;

6. Жеке тұлғаның немесе жеке адамдар командасының қатысуы қабылданбайды.

6、Тіркеу

Бұл конкурста консорциумның жетекші тарапы «Чжухай қоғамдық ресурстар сауда орталығының веб-сайты (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/)» арқылы осы жобаға қатысу үшін электрондық конкурстық құжаттаманы ұсынады.Тендерлік құжаттама үш бөліктен тұруы керек, яғни, біліктілік құжаттары, техникалық конкурстық құжаттамалар (яғни, тұжырымдамалық ұсыныс), жетістік пен кредиттік құжаттар.Олардың талаптары келесідей:

1) Біліктілік құжаттарымынадай материалдарды қамтуы тиіс:

1) заңды өкілдің (немесе шетелдік компанияның шешім қабылдауы жөніндегі уәкілетті тұлғасының) жеке басын куәландыратын құжаттар және заңды өкілдің куәлігі (немесе шетелдік компанияның шешім қабылдауға рұқсат хаты);

2) Кәсіпкерлік лицензия (Материктік сауда-саттыққа қатысушылар өнеркәсіп және сауда әкімшілік департаменті берген кәсіпорын заңды тұлғасының кәсіпкерлік лицензиясының телнұсқасының түрлі-түсті сканерленген көшірмесін, ал шетелдегі сауда-саттыққа қатысушылар кәсіпкерлікті тіркеу куәлігінің түсті сканерленген көшірмесін ұсынады. .);

3) Консорциум шарты (бар болса);

4) Конкурстық өтінімге міндеттеме хат;

5)Сонымен қатар, отандық сауда-саттыққа қатысушылар (немесе консорциумның отандық мүшелері) дискредитацияланған тұлғаның ақпаратын (Credit China [http://www.creditchina.gov.cn/] жүктеп алған несиелік есеп болуы мүмкін) ұсынуы қажет. жарамды несиелік есеп (немесе несиелік жазба) және банктік несиелік есеп (несиелік есеп [немесе несиелік жазба] Credit China веб-сайтынан жүктелген болуы мүмкін; банктік несиелік есеп компанияның шоты орналасқан банк басып шығарған есеп болуы мүмкін. ашылды).

2) Техникалық тендерлік құжаттама(яғни тұжырымдамалық ұсыныс): оларды тиісті құжаттардың талаптарына және техникалық сараптама элементтері кестесіне сәйкес жобалау топтары ұсынады.Тұжырымдамаға мәтін мен суреттер енгізіліп, жобаның түсінігі пысықталады;негізгі мәселелер, сондай-ақ маңызды және қиын тұстары анықталып, алдын ала идеялар, ойлар немесе негізге алынатын жағдайлар айтылады;жобалау тобының техникалық құрамы қамтамасыз етіледі;және індеттің жобаға әсерін азайту әдістері, шаралары немесе жобалау процесі түсіндіріледі.Осы мазмұндардың ішінде жобаның түсінігін әзірлеу, негізгі мәселелер мен қиын тұстарды анықтау және алдын ала идеяларды, ойларды немесе сілтеме жасауға болатын жағдайларды ұсыну бөлігі жалпы көлемі 10 беттен аспауы керек (бір жақты, А3 форматында);және індеттің жобаға әсерін азайту үшін техникалық топты ұсыну және әдістерді, шараларды немесе жобалау процесін сипаттау бөлігі жалпы көлемі 20 парақтан аспауы керек (бір жақты, А3 өлшемінде);Осылайша, жалпы ұзындығы 30 беттен аспауы керек (бір жақты, А3 өлшемінде) (алдыңғы, артқы мұқабалар мен мазмұнды қоспағанда).

3) Жетістік және несиелік құжаттармынадай материалдарды қамтуы тиіс:

1)Ұқсас жоба тәжірибесі (осы жобаға ұқсас өткен жоба тәжірибесі; келісім-шарттың негізгі беттері немесе нәтиже құжаттары және т.б. сияқты қосымша материалдар ұсынылады; 5 жобадан аспауы керек);

2)Басқа өкілдік жоба тәжірибесі (конкурсқа қатысушының басқа өкілдік жоба тәжірибесі; шарттың негізгі беттері немесе нәтиже құжаттары және т.б. сияқты қосымша материалдар ұсынылады; 5 жобадан көп емес);

3)Компания жеңіп алған марапаттар (соңғы жылдары тендерге қатысушы жеңіп алған марапаттар және марапаттау куәлігі сияқты қосымша материалдар ұсынылуы керек; 5 марапаттан аспауы керек; олар тек қалалық орталық аудандардың немесе қаланың өзегіндегі қалалық дизайн сыйлығы болуы керек. аймақтар).

7、Кесте (уақытша)

Кесте келесідей:

0128 (1)

Ескертпе: Жоғарыдағы кесте Бейжің уақыты бойынша қолданылады.Ұйымдастырушы күн тәртібіне өзгерістер енгізу құқығын өзіне қалдырады.

8、Байланысты төлемдер

1)Осы халықаралық байқаудың тиісті алымдары (салықты қоса алғанда) төмендегідей:

Бірінші орын:төрт миллион юань (¥4 000 000) дизайн бонусын және бір миллион бес жүз мың юань (¥ 1 500 000) дизайнды егжей-тегжейлі өңдеу және біріктіру ақысын ала алады;

Екінші орын:Үш миллион юань (¥3 000 000) дизайн бонусын ала алады;

Үшінші орын:Екі миллион юань (¥2 000 000) дизайн бонусын ала алады;

Төртінші-алтыншы орындар:Олардың әрқайсысы бір миллион бес жүз мың юань (¥1 500 000) дизайн бонусын ала алады.

2) Сауда-саттық агентінің ақысы:алты жеңімпаз тендердің жеңімпазы туралы хабарландыру жарияланғаннан кейін 20 жұмыс күні ішінде тендерлік агентке агент жарнасын төлейді.Бірінші жеңімпаз қырық тоғыз мың екі жүз елу юань (¥49,250,00) юань төлейді;екінші жеңімпаз отыз бір мың юань (¥31,000,00) төлейді;үшінші жеңімпаз Жиырма үш мың юань (¥23,000,00) төлейді;және төртіншіден алтыншыға дейінгі жеңімпаздар тиісінше он тоғыз мың юань (¥19,000,00) төлейді.

3) Төлем шарттары:Хост шартқа қол қойылғаннан кейін 30 күн ішінде әрбір қысқа тізімге енгізілген дизайнерлік топқа сәйкес бонусты төлейді.Бірінші жеңімпаз егжей-тегжейлі және біріктіруді аяқтаған кезде, дизайнды егжей-тегжейлеу және біріктіру ақысы Хост берушімен жеткізілімдерді бекіткеннен кейін 30 күн ішінде төленеді.Төлемге өтініш берген кезде жобалау топтары барлық мүдделі тараптар растаған жоба кестесінің растау нысанын, төлемге өтінімді және ҚХР тең сомасы бар жарамды шот-фактураны қабылдаушыға ұсынады.Хост тек консорциумның отандық мүшелеріне юандық төлемдерді төлейді.

9、Ұйымдастырушылар

Жүргізуші: Чжухай қалалық табиғи ресурстар бюросы

Техникалық қолдау: Чжухай қала құрылысы және дизайн институты

Shenzhen Urban Transport Planning Center Co., Ltd.

Ұйымдастыру және жоспарлау: Benecus Consultancy Limited

Сауда-саттық агенті: Zhuhai Material Bidding Co., Ltd.

10、Ақпаратты ашу және байланыс

Осы конкурсқа қатысты барлық ақпарат Чжухай қоғамдық ресурстар сауда орталығының ресми сайтында (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/) жарияланған ақпаратқа бағынады.

(https://www.szdesigncenter.org)、ABBS(https://www.abbs.com.cn/)

Жарнамалық веб-сайттар:

Шэньчжэнь дизайн орталығы (https://www.szdesigncenter.org), ABBS (https://www.abbs.com.cn/)

Сұраныс бойынша сенім телефоны:

Чжан мырза +86 136 3160 0111

Чанг мырза +86 189 2808 9695

Чжоу ханым +86 132 6557 2115

Рао мырза +86 139 2694 7573

Email: zhuhaiHZ@qq.com 

Осы конкурсқа қызығушылық танытқан дизайнерлік топтар Жухай қоғамдық ресурстары сауда орталығының веб-сайтында (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/) алдын ала тіркеліп, тиісті ақпаратты толтырып, құрылыс жобасының тендерлік функциясын ашыңыз.Консорциумның жетекші тарапы (негізгі органы) тендерлік құжаттарды жүктеп салу және тиісті операцияны жүргізу үшін сауда-саттықтың соңғы мерзіміне дейін Жухай қоғамдық ресурстар сауда орталығының веб-сайтына CA цифрлық сертификатын алуға өтініш береді және алады.

Жоғарыдағы барлық ақпарат Чжухай қоғамдық ресурстар сауда орталығы (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/) жариялаған ақпаратқа бағынады.

Жіберу уақыты: 08.12.2021 ж

Хабарламаңызды қалдырыңыз